Almost twin towers / Torres casi gemelas

 

 
En la parte alta de la ciudad dos torres, casi gemelas, presiden el paisaje.  Sus plantas más altas, dominan el horizonte desde sus casi 50 metros de altura, constituyéndose en el lugar más alto donde vivir, dentro del recinto de la Vía de Cintura. Todavía treintañeras, lucen el  estilo alegre y confiado, "Pop", del desarrollismo. 

In the high part of the city, two towers, almost twin, preside  the landscape. His higher plants, they dominate the horizon, from his almost 50 meters of height, being constituted in the highest place where to live, inside the enclosure of the Via de Cintura. Still thirty-year old, show the happy and trusting style, "Pop", of the 70's spanish development era.